Jessi (Suomeksi/In Finnish)

Jollain tavalla ajatus tatuointien ottamisesta alkoi itää päässäni jo ala-asteella. Ihailin tatuoituja ihmisiä ja minusta tuntui, että tatuoinnit voisivat olla olennainen osa myös omaa tyyliäni. Yksi ihailemistani ihmisistä oli oma tätini, jolla oli paljon tatuointeja. Hän on aina ollut minulle eräänlainen roolimalli. Kun olin täyttänyt 18 ja päässyt ylioppilaaksi, päätin ottaa ensimmäisen tatuointini. Ensimmäisen tatuoinnin … Continue reading Jessi (Suomeksi/In Finnish)

Jessi

I guess I got the idea of getting tattoos while I was still in middle school. I admired tattooed people and felt that tattoos might be an essential part of my own style as well. One of the people that I admired was my tattooed aunt. She’s always been one of my greatest role models. … Continue reading Jessi

Miika (Suomeksi/In Finnish)

Vaikka tatuointini on otettu yksi kerrallaan, muodostaa Twin Peaks -teema yhden, selkeän kokonaisuuden. Tutustuin Twin Peaksiin alun perin joskus yläasteen ja lukion siirtymäaikoina. Olen viettänyt nuoruuteni pienessä kaupungissa, jossa elämä oli pitkälti ajelehtimista ilman mitään yhteisöä tai kiinnekohtaa, johon olisin tuntenut kuuluvani. Sitten elämääni tuli Twin Peaks – kuvaus pikkukaupungista, jonka kaikki asukkaat ovat outoja … Continue reading Miika (Suomeksi/In Finnish)

Miika

Although my tattoos are made one piece at a time during the years, Twin Peaks forms a single, unified theme on my skin. I saw Twin Peaks for the first time somewhere between my junior high and high school years. I’ve spent my youth in a small town where life was mainly drifting without any … Continue reading Miika