Tiina

My name is Tiina and I’m 36 years old. I’ve been getting new tattoos as good ideas have come into my mind – or, sometimes, not-so-good ideas. All my tattoos remind me of something that is dear to me. I was 19 years old when I got my first tattoo on my shoulder. It was … Continue reading Tiina

Jarkko (Suomeksi/In Finnish)

Olen työskennellyt erityislasten koulunkäynnin ohjaajana yli kymmenen vuotta. Kun aloitin työni vuonna 2007, tatuoinnit eivät olleet ehkä niin yleinen juttu kuin nykyään. Alkuaikoina käytin pitkähihaista paitaa töissä kesät talvet, koska en halunnut, että tatuoinneista koituisi ongelmia. Vuosien varrella tatuointeja kuitenkin alkoi näkyä yhä enemmän myös opettajilla, jolloin päätin itsekin, ettei enää ole syytä piilotella omia … Continue reading Jarkko (Suomeksi/In Finnish)

Jarkko

I’ve been working as a special needs assistant in comprehensive school for over ten years now. When I first started my job in 2007, tattoos weren’t as common as they are nowadays. In the beginning, I used to wear long-sleeved shirts all year round, because I didn’t want my tattoos to cause any trouble at … Continue reading Jarkko

Lassi (Suomeksi/In Finnish)

Ensimmäinen tatuointini peitettiin jo kauan sitten. Tein joskus nuorena itselleni oikein sellaisen klassisen linnatatuointikoneen ja tatuoin sillä itselleni pikkukuvan nilkkaan. Ehdin tehdä kavereillekin muutaman kuvan samalla koneella, mutta tajusin onneksi aika pian, että ehkä on kuitenkin parempi antaa muiden hoitaa homma jatkossa. Koska olen 90-luvun nuori, seuraavat tatuointini olivat isohkot tribaalit selkään ja oikeaan käteen. … Continue reading Lassi (Suomeksi/In Finnish)

Lassi

My first tattoo was covered up a long time ago. When I was still a kid, I made myself this classical prison-style tattooing machine and tattooed a small picture on my ankle. Well, I made a few tattoos for my friends, too, but realized quite soon that maybe it would just be better to let … Continue reading Lassi

Kati (Suomeksi/In Finnish)

Ensimmäinen tatuointini on vuonna 2002 otettu skorpioni, joka on tehty suoraan tatuointistudion seinältä otetun mallin mukaan. Kyseistä tatuointistudiota ei enää ole olemassakaan, sillä tatuoija on jo eläkkeellä. Hintakin on jäänyt mieleen, se oli silloin tasan viisikymppiä. Työkaverini suostutteli minua kauan ottamaan tatuointia ja sanoi, että menet nyt ottamaan, kun asia sinua selvästi häiritsee. Olin juuri … Continue reading Kati (Suomeksi/In Finnish)

Kati

I got my scorpion tattoo in 2002. It’s made directly after a flash on the tattoo studio’s wall. The tattoo studio quit a long time ago, as the artist retired from his job. I also remember the price of the scorpion, which was 50 euros exactly. My workmate persuaded me for a long time to … Continue reading Kati

Tuire (Suomeksi/In Finnish)

Olen sen ikäinen, että olin nuori aikuinen tribaalibuumin aikaan – ja silloin, kun tatuoinnit alkoivat yleistyä ihan pikkukyliä myöten. Ensimmäisen tatuointini otin sen jälkeen, kun paras kaverini teki itsemurhan vuonna 2000. Olin silloin täyttänyt juuri 18 vuotta. Hänen kuolemansa tuli kaikille kuin salama kirkkaalta taivaalta, kukaan ei ollut osannut odottaa niin käyvän. Hänen kotoaan löytyneet … Continue reading Tuire (Suomeksi/In Finnish)

Sonja (Suomeksi/In Finnish)

En oikeastaan edes ajatellut tatuointien ottamista ennen isäni kuolemaa. Ajatus tähän kuvaan syntyi, kun olin kerran tehnyt Facebookiin jonkin ihan tyhmän päivityksen, esseen kirjoittamisesta tai jostain, ja isä kommentoi mulle siihen ”jaksaa jaksaa”. Sen jälkeen en enää koskaan kuullut hänestä, joten niistä tuli iskän viimeiset sanat mulle. Silloin tuli sellainen olo, että mun täytyy saada … Continue reading Sonja (Suomeksi/In Finnish)

Sonja

I didn’t really even think about getting tattooed until my father passed away. Once I had just posted something dumb on Facebook, about writing an essay or something, and my father commented “Jaksaa jaksaa” (in English: Keep going, keep going) on my post. After that comment I never heard of him again, so they ended … Continue reading Sonja