Aleksandra (Suomeksi/In Finnish)

Olin 18-vuotias, kun ensimmäisen kerran koskin tatuointikoneeseen. Ensimmäiset kuvat olivat lähinnä sellaisia halvalla kiinakoneella tehtyjä söherryksiä, joita harjoittelin omiin jalkoihini, veljien iholle ja vähän vaikka mihin. Olen aina piirtänyt paljon, ja tatuoinnit ovat kiinnostaneet minua aina. Välillä saatoin harjoitella useamman kerran viikossa ja pitää vaikka puolen vuoden tauon, joten en laskisi sitä vielä varsinaiseksi uran … Continue reading Aleksandra (Suomeksi/In Finnish)

Aleksandra

I was 18 years old when I got my hands on a tattoo machine for the first time. My first tattoos were mostly small, smeary pieces made with a cheap China-made tattooing machine, which I used to practice on myself, my brothers and so on. I’ve always loved drawing and been fascinated by tattoos. There were times … Continue reading Aleksandra

Julianna (Suomeksi/In Finnish)

Kun olin kuusivuotias, menimme perheeni kanssa vuokramökille pohjoiseen. Vuokramökeille unohtuu usein edellisten lomailijoiden tavaroita, ja sillä kertaa mökiltä löytyi pieni riimukirjaimista kertova kirja. Vaikka en osannut lukea, rakastuin kirjan kuvitukseen. Siellä oli kuvia kasveista, puista ja jalokivistä, tietoa niiden merkityksistä sekä kullekin omat nimikkoriimut. Sanoin äidille, että aion nyt valita kirjasta kauneimman kasvin, puun ja … Continue reading Julianna (Suomeksi/In Finnish)

Julianna

When I was six years old, my family rented a cottage in Northern Finland. People often tend to leave their stuff at rental cottages, and this time we found a little book that was full of old runes. Even though I couldn’t read, I fell in love with the pictures in the book. There were … Continue reading Julianna

Tiina (Suomeksi/In Finnish)

Olen Tiina, 36 vuotta. Olen ottanut tatuointeja elämäni aikana sitä mukaa, kun mieleen on tullut hyviä ideoita – tai sitten ei-niin-hyviä-ideoita. Kaikki tatuointini ovat muistoja jostain minulle tärkeästä. Olin 19-vuotias, kun otin olkapäähäni ensimmäisen tähtitatuoinnin. Se oli aika hurja kokemus, sillä pyörryin pari kertaa tatuoimisen aikana. Minua on sanottu pienestä asti tähtisilmäksi, joten tähti tuntui … Continue reading Tiina (Suomeksi/In Finnish)

Tiina

My name is Tiina and I’m 36 years old. I’ve been getting new tattoos as good ideas have come into my mind – or, sometimes, not-so-good ideas. All my tattoos remind me of something that is dear to me. I was 19 years old when I got my first tattoo on my shoulder. It was … Continue reading Tiina

Jarkko (Suomeksi/In Finnish)

Olen työskennellyt erityislasten koulunkäynnin ohjaajana yli kymmenen vuotta. Kun aloitin työni vuonna 2007, tatuoinnit eivät olleet ehkä niin yleinen juttu kuin nykyään. Alkuaikoina käytin pitkähihaista paitaa töissä kesät talvet, koska en halunnut, että tatuoinneista koituisi ongelmia. Vuosien varrella tatuointeja kuitenkin alkoi näkyä yhä enemmän myös opettajilla, jolloin päätin itsekin, ettei enää ole syytä piilotella omia … Continue reading Jarkko (Suomeksi/In Finnish)

Jarkko

I’ve been working as a special needs assistant in comprehensive school for over ten years now. When I first started my job in 2007, tattoos weren’t as common as they are nowadays. In the beginning, I used to wear long-sleeved shirts all year round, because I didn’t want my tattoos to cause any trouble at … Continue reading Jarkko

Lassi (Suomeksi/In Finnish)

Ensimmäinen tatuointini peitettiin jo kauan sitten. Tein joskus nuorena itselleni oikein sellaisen klassisen linnatatuointikoneen ja tatuoin sillä itselleni pikkukuvan nilkkaan. Ehdin tehdä kavereillekin muutaman kuvan samalla koneella, mutta tajusin onneksi aika pian, että ehkä on kuitenkin parempi antaa muiden hoitaa homma jatkossa. Koska olen 90-luvun nuori, seuraavat tatuointini olivat isohkot tribaalit selkään ja oikeaan käteen. … Continue reading Lassi (Suomeksi/In Finnish)